Historia firmy Rosetta Stone zaczęła się od człowieka, który poszukiwał lepszego sposobu uczenia się języka.

Allen Stoltzfus rozpoczął naukę rosyjskiego w 1980 r, lecz był sflustrowany swoimi zbyt powolnymi postępami. Na szczęście Allen wiedział, że istnieje lepszy sposób nauki - przez immersję (zanurzanie), której miał okazję doświadczyć lata wcześniej podczas studiowania w Niemczech. Znajomość języka niemieckiego przez Allana była bezpośrednim rezultatem bycia częścią kultury i życia w Niemczech, a nie uczęszczania na zajęcia. Allen "zanurzył się w języku" i nauczył się go w ten sam sposób, w jaki nabył swój pierwszy język…naturalnie i bez tłumaczeń.

I tak narodziła się idea Rosetta Stone. Allen przewidział wykorzystanie technologii komputerowej do stymulacji sposobu, w jaki ludzie uczą się swojego ojczystego języka – z wykorzystaniem obrazów i dźwięków w kontekście oraz bez tłumaczenia. W celu zbadania możliwości technicznych Allen udał się do swojego szwagra Jonego Fairfielda, który posiadał doktorat w dziedzinie informatyki. Johnemu spodobał się pomysł, ale on i Allen musieli jeszcze poczekać, aż technologia dogoni ich wizję.

Ten czas nadszedł w 1992 r, kiedy założona została w Harrisonburgu, Wirginia, USA firma Fairfield Language Technologies.  Allen, szef firmy i przewodniczący, zwerbował swojego brata, Eugene Stoltzfusn, z doświadczeniem w dziedzinie architektury, na stanowisko pierwszego Vice Prezesa. Eugenio miał swój znaczący wkład w projektowaniu strukturalnych i wizualnych elementów programu. Sen powoli stawał się rzeczywistością.

Allen zmarł w 2002 roku, ale jego spuścizna, osiągnięcia i innowacje inspirują do dnia dzisiejszego. Eugene pełnił role prezesa i przewodniczącego do końca 2005 roku. Tom Adams został mianowany Prezesem w 2003 roku. Dzięki swojemu innowacyjnemu przywództwu i pasji do nauki języków, Tom wprowadził Rosetta Stone na rynek globalny. W 2006 roku firma została sprzedana przedsiębiorstwu inwestycyjnemu ABS Capital Partners i Norwest Equity Partners. Od tamtej pory również nazwa firmy została zmieniona na  tożsamą z nazwą jej  produktu “Rosetta Stone”.

Firma zaczęła być notowana na Nowojorskiej Giełdzie Papierów Wartościowych w kwietniu 2009 r., dostarczając rozwiązania do nauki języków obcych dla ponad 25 różnych języków, w ponad 150 krajach. Rosetta Stone, jako globalna firma, obecnie posiada biura na całym świecie, m.in. w Londynie, Monachium, Tokio, Seul, i Kolorado. Siedziba zarządu mieści się w Waszyngtonie.